Übersetzen Türkisch Arabisch ملاحقة قانونية

relevante Treffer

• takip (n.)
  ملاحقة
  mehr ...
• yasallık (n.)
  قانونية
  mehr ...
• sorumluluk (n.)
  مسؤولية قانونية
  mehr ...
• kanuni vakıa
  واقعة قانونية
  mehr ...
• kanuni kural
  قاعدة قانونية
  mehr ...
• kanuni ehliyet
  أهلية قانونية
  mehr ...
• kanuni deliller
  الحجج القانونية
  mehr ...
• mesuliyet (n.)
  مسؤولية قانونية
  mehr ...
• kanunen (adv.)
  بصورة قانونية
  mehr ...
• yolsuzluk
  غَيْرُ قَانُونِيَّة
  mehr ...
• müracaat (n.) , {Recht}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  mehr ...
• faul (n.)
  ضربة غير قانونية
  mehr ...
• temyiz (n.) , {Recht}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  mehr ...
• yasal işlem yaptı
  اتخذ إجراءات قانونية
  mehr ...

Textbeispiele

• Savcının ofisinden atlamak gibi mi?
  نعم ، كذلك الهرب من الملاحقة القانونية
• Ama iddia makamı bunu sert bir şekilde inkar ediyor ve...
  ولكنهم ينكرون بعناد حقيقة تواجد أي إجراءات" "..ملاحقة قانونية
• -Hmm. -Tabii eğer bahsi seven biriysen...
  أنا سأدفع كُلفة المُلاحقة القانونية في هذه القضية
• Crowder'ın uzun zamandır kanunlarla problemi vardır, patlayıcılar hakkında deneyimli... ...olduğu bilinir ve şimdi de seçimlerde şaibeli desteğini rakibime göstermektedir.
  لديه تاريخ طويل من الملاحقات القانونية ومعروف بخبرته
• Öldüğü gün onu kovmuşlar ve dava açacaklarını söylemişler.
  وفي صباح يوم مقتله، تم فصله وإخباره .أنه سوف يتعرض للملاحقة القانونية
• Buraya seni kurtarmaya geldim... ...yasal takibattan değil, tövbe etmezsen... ...seni bekleyen cehennem ateşinden.
  ...جئتُ إلى هنا لإنقاذكِ ليس من الملاحقة القانونيّة، لكن من نيران الجحيم التي تنتظركِ بالتأكيد، ليس عليكِ الفشل في التوبة
• Eminim ki bunun,... ...senin beni atadığın bir dava olduğunu duyunca... ...ortaklar itiraz etmeyecektir.
  لذلك الشركة مجبرة على التخلي عن حقوقها المالية في هذه الملاحقة القانونية أنا متأكد أن المدراء لن يُعارضوا